Steps to Reproduce:
Observed: filtered result shows null values in list
Expected: null values should not be shown
Demo Link : please check Dojo here
This is expected behavior and by design.
If you do not want null values to be present in the result, you also need to add a condition to the filter to excludes null.