Lo que quiero es agregar un parámetro a la URL del documento principal desde un script dentro del iframe que está en la página web. Hice este código:

 document.querySelector("#id").addEventListener("click", () => { window.history.replaceState(null, null, "?qwe=sub") });