Para hacer referencia a this.property, hay un getter:

 var foo = { a: 5, b: 6, get c() { return this.a + this.b; } } console.log(foo.c) // 11

sin embargo, ¿es posible hacer esto durante la inicialización del objeto?

 var foo = { HIDING: 0, get state() { return this.HIDING; } [this.HIDING]: { x: 0, y: 0 }, }

Espero

 foo: { HIDING: 0, state: 0, 0: { x: 0, y: 0 } }

Autorreferencias en literales/inicializadores de objetos, esto no responde a mi pregunta porque no habla sobre el uso de otro valor de propiedad como nombre de propiedad