Cuando escribo node utils/nftport/uploadFiles.js en la terminal, aparece "error: FetchError: la solicitud a https://api.nftport.xyz/v0/files falló, motivo: conecte ETIMEDOUT 34.120.251.101:443"

Cuando el objetivo es obtener nuevas URL en los archivos json. Explique lo más simple que pueda, soy realmente tonto técnicamente.

 const FormData = require('form-data'); const fetch = require('node-fetch'); const path = require("path") const basePath = process.cwd(); const fs = require("fs"); fs.readdirSync(`${basePath}/build/images`).forEach((file) => { const formData = new FormData(); const fileStream = fs.createReadStream(`${basePath}/build/images/${file}`); formData.append('file',fileStream); let url = 'https://api.nftport.xyz/v0/files'; let options = { method: 'POST', headers: { Authorization: '[...]', }, body: formData }; fetch(url, options) .then(res => res.json()) .then(json => { const fileName = path.parse(json.file_name).name; let rawdata = fs.readFileSync(`${basePath}/build/json/${fileName}.json`); let metaData = JSON.parse(rawdata); metaData.file_url = json.ipfs_url; fs.writeFileSync(`${basePath}/build/json${fileName}.json`, JSON.stringify(metaData, null, 2)); console.log(`${json.file_name} uploaded & ${fileName}.json updated!`); }) .catch(err => console.error('error:' + err)); })