Encontré esta respuesta fascinante. ¿Cuál es la forma más eficiente de hacer algo similar en una sola imagen simétrica, como: imagen 1 o imagen 2 ?

El objetivo final es permitir que el usuario se acerque infinitamente usando algo como d3-zoom , pero a medida que se acerca, la misma imagen se carga sin problemas, de modo que el usuario siente que la imagen no tiene fin.