
Cómo obtener el evento de botón de cierre Picture In Picture en JavaScript
Hay un evento para dejar imagen en imagen, en lugar de hacer clic en el botón.
video.addEventListener('leavepictureinpicture', doSomething);https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/HTMLVideoElement/leavepictureinpicture_event