¿Hay alguna forma de que el menú de longitud de las tablas de datos no cuente las filas colapsadas? Necesito que las filas ocultas se incluyan en mi tabla en segundo plano, pero no quiero que los clientes se confundan con el menú "Mostrar 10 entradas" cuando ven 1 fila en su extremo porque tengo 9 filas ocultas.

por ejemplo aquí http://live.datatables.net/hufojaki/1/edit

Tengo la visibilidad de otras filas configurada en "contraer" porque no quiero que los usuarios vean esas filas, sin embargo, todavía necesito esos datos de fila para que cuando exporte la tabla a Excel o PDF, esos datos aún se incluyan . pero la paginación y el menú de longitud se están desordenando debido a esto.

¿Cuál sería una solución para esto, de modo que el menú de longitud solo cuente las filas que los usuarios necesitan ver?