Buenos días/tardes/noches a todos,

Estoy trabajando en el desarrollo de una página web bastante simple, tengo index.html configurando la apariencia de la página y en el encabezado tengo un enlace a un archivo js:

 <script src="toOutput.js"></script>

Más tarde tengo un botón que está vinculado a una función en el archivo js:

 <input type="button" id="update" name="update" value="Update" onclick="getInput()"><br>

Sé que la conexión entre estas funciones está configurada correctamente porque la tengo ejecutándose públicamente en un sistema separado mientras continúo con el desarrollo. Sin embargo, como estoy tratando de realizar más pruebas localmente por mi vida, no puedo hacer que se ejecute javascript. Intenté usar el servidor http del módulo npm para hospedar y puedo navegar a la página que extrae y usa style.css de manera apropiada, y si veo el código fuente, puedo hacer clic en toOutput.js y veo el código, pero cuando hago clic en el botón de actualización, el código no se ejecuta. También intenté usar 'python3 -m http.server 8000' nuevamente. Puedo ver la página y se carga style.css, y el javascript está allí, pero no se ejecutará. Finalmente, intenté copiar el entorno que configuré ejecutando la página públicamente que usa apache2 y apunta al directorio apropiado. Una vez más, puedo navegar a la página cuando uso este método, todo el código está allí y aún así el javascript no se ejecuta. También borré el caché en el navegador varias veces y probé otros métodos para llamar al javascript, como agregar un detector de eventos dentro de él, nada de eso funcionó.

¿Qué me estoy perdiendo?