La llamada Ajax devuelve el siguiente JSON:

Todo parece bien. Pero cuando trato de acceder a cualquiera de ese contenido, devuelve indefinido.

 success: function (respuesta){ alert(respuesta.datos[0].cod_registro); }

Incluso los atributos como status o el success devuelven indefinidos. ¿Alguna idea de por qué es eso? No estoy seguro de lo que puedo publicar para ayudarte.