Algo así pero generalizado
let arr = [6, 5, 4, 3]; let i = 0, j = 0; let result = []; result.push(arr[0]+arr[1], arr[2]+arr[3]); console.log(resultIgnorando el último elemento si la matriz tiene un número impar de elementos:
function f(arr) { let result = []; for (let i=0; i<arr.length; i++) { if (i % 2==0 && i<arr.length-1) { result.push(arr[i] + arr[i+1]); i++; } }; return result; } let arr = [6, 5, 4, 3]; console.log(f(arr)); console.log(f([1, 2, 3, 4, 5, 6, 7]));