El requisito es enviar alguna medida/registro al backend con respecto a los errores de js/css en el navegador. Busqué en muchos lugares, pero parece que no hay forma de hacer esto.
Encontré https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/script
Si el script está bloqueado, se envía un error al elemento, si no, se envía un evento de carga.
así que en realidad puedo agregar el atributo onerror a esas etiquetas de cada script e invocar el controlador de errores.