Así que esencialmente en mi vista de índice cuando miro la fuente de la página veo 
 donde debería ver los saltos de línea que ingresé en las áreas de texto en Crear Vista. Idealmente, necesito una forma de reemplazar esos 
&#xA con <br> pero no estoy totalmente seguro de cómo hacerlo. Supongo que hay alguna forma de hacerlo, tal vez con javascript/jquery.

Tengo la fuente de la página y algunos fragmentos de código.

esta es la fuente de la pagina

Este es el código en la vista de índice.

 <div class="row border-bottom border-white pb-3 pt-3"> <div class="col"> <b>Non-Spell Abilities:</b> @Html.DisplayFor(modelItem => item.NonSpellAbilities) </div> </div>

Esto es lo que realmente se muestra en la página.