I've a carousel on my website, that works perfectly on hardcoding it. This is what the code looks like:

<div class="w-full flex justify-center">
   <div class="gallery js-flickity"
       data-flickity-options='{ "wrapAround": true }'
   >
     <div class="gallery-cell">
       <div class="w-full flex justify-center">
           <img src="./img/sidenav-1/clients-01.png" class="client-image"/>
       </div>
     </div>
     <div class="gallery-cell">
       <div class="w-full flex justify-center">
          <img src="./img/sidenav-1/clients-02.jpeg" class="client-image" />
       </div>
     </div>                  
 </div>

I've to use this carousel due to certain coding restricions I've so I can't change it. Now I have to connect this webpage to an admin panel, in which I'm using PHP for fetching the values from the database and echoing the same entire code and usind jQuery to put it in place. But If I do so instead of a carousel the images are displayed one beneath the other.

jQuery Code:

<script>
  $.ajax({url: "API/clients.php", success: function(result){
     $("#append_clients").html(result);
  }});
</script>

PHP:

$resultee = '<div class="gallery js-flickity" data-flickity-options=\'{ "wrapAround": true }\'>';

$sql = "SELECT * FROM Clients;";
$result = $conn->query($sql);

$conn->close();

if ($result->num_rows > 0) {
  // output data of each row
  while($row = $result->fetch_assoc()) {
      $image_path = $row["image_address"];
      $client_name = $row["client_name"];
      $client_desc = $row["client_desc"];
    $resultee .= '<div class="gallery-cell"><div class="w-full flex justify-center"><img src="'.$image_path.'" class="client-image" /></div></div>';
  }
} 

$resultee .= '</div>';

CSS and JS:

<link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/flickity/1.0.0/flickity.css" />
<style>
.gallery {
  width: 93vw;
  background: #e5e5e5;
  margin-left: -5%;
}

.gallery-cell {
  width: 93vw;
  margin-right: 10px;
}
    
   
</style>
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/flickity/1.0.0/flickity.pkgd.js"><script>

Can anyone please help, I'm unsure what to do