Debe configurar la opción de idioma en DataTable
$(document).ready(function() { $('#example').DataTable( { "language": { "lengthMenu": "Display _MENU_ records per page", } } ); } );Documentos: https://datatables.net/examples/basic_init/language.html