Estoy tratando de hacer que los popovers funcionen (como he aprendido, dependen de la información sobre herramientas, así que también puse la información sobre herramientas en el mismo proyecto). He probado: bootrstrap.bundle.min.js solo, popper.min.js y bootstrap.js juntos como en el ejemplo. Nada funciona. Por favor ayuda.
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no">
<!--<script src="/static/bootstrap.bundle.min.js"></script>-->
<script src="/static/popper.min.js"></script>
<script src="/static/bootstrap.js"></script>
<script>
$(function () {
$('[data-toggle="tooltip"]').tooltip()
$('[data-toggle="popover"]').popover()
})
</script>
<link rel="stylesheet" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@4.5.3/dist/css/bootstrap.min.css" integrity="sha384-TX8t27EcRE3e/ihU7zmQxVncDAy5uIKz4rEkgIXeMed4M0jlfIDPvg6uqKI2xXr2" crossorigin="anonymous">
</head>
<body>
<div>
<button type="button" class="btn btn-secondary" data-container="body" data-toggle="popover"
data-placement="bottom" data-content="Vivamus sagittis lacus vel augue laoreet rutrum faucibus.">
Popover on bottom
</button>
<button type="button" class="btn btn-secondary" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom"
title="Tooltip on bottom">
Tooltip on bottom
</button>
</div>
</body>
<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/jquery@3.5.1/dist/jquery.slim.min.js" integrity="sha384-DfXdz2htPH0lsSSs5nCTpuj/zy4C+OGpamoFVy38MVBnE+IbbVYUew+OrCXaRkfj" crossorigin="anonymous"></script>
<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@4.6.2/dist/js/bootstrap.bundle.min.js" integrity="sha384-Fy6S3B9q64WdZWQUiU+q4/2Lc9npb8tCaSX9FK7E8HnRr0Jz8D6OP9dO5Vg3Q9ct" crossorigin="anonymous"></script>
</html>
EDITAR: Código actualizado con las sugerencias del comentarista. Todavía no funciona.
Hice la prueba con tu código y para que funcione correctamente, las bibliotecas deben importarse en el orden correcto y que las versiones entre ellas sean compatibles. Como recomendación, agregue los scripts debajo de la etiqueta </body> para mantener un orden porque actualmente tiene los estilos de la plantilla.
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no">
<link rel="st ylesheet" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@4.5.3/dist/css/bootstrap.min.css" integrity="sha384-TX8t27EcRE3e/ihU7zmQxVncDAy5uIKz4rEkgIXeMed4M0jlfIDPvg6uqKI2xXr2" crossorigin="anonymous">
</head>
<body>
<div>
<button type="button" class="btn btn-secondary" data-container="body" data-toggle="popover"
data-placement="bottom" data-content="Vivamus sagittis lacus vel augue laoreet rutrum faucibus.">
Popover on bottom
</button>
<button type="button" class="btn btn-secondary" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom"
title="Tooltip on bottom">
Tooltip on bottom
</button>
</div>
</body>
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery/3.6.4/jquery.min.js" integrity="sha512-pumBsjNRGGqkPzKHndZMaAG+bir374sORyzM3uulLV14lN5LyykqNk8eEeUlUkB3U0M4FApyaHraT65ihJhDpQ==" crossorigin="anonymous" referrerpolicy="no-referrer"></script>
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/popper.js/2.10.2/umd/popper.min.js" integrity="sha512-nnzkI2u2Dy6HMnzMIkh7CPd1KX445z38XIu4jG1jGw7x5tSL3VBjE44dY4ihMU1ijAQV930SPM12cCFrB18sVw==" crossorigin="anonymous" referrerpolicy="no-referrer"></script>
<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@4.6.2/dist/js/bootstrap.bundle.min.js" integrity="sha384-Fy6S3B9q64WdZWQUiU+q4/2Lc9npb8tCaSX9FK7E8HnRr0Jz8D6OP9dO5Vg3Q9ct" crossorigin="anonymous"></script>
<script>Green paragraph
$(function () {
$('[data-toggle="tooltip"]').tooltip()
$('[data-toggle="popover"]').popover()
})
</script>
</html>
</body><script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery/3.6.4/jquery.min.js" integrity="sha512-pumBsjNRGGqkPzKHndZMaAG+bir374sORyzM3uulLV14lN5LyykqNk8eEeUlUkB3U0M4FApyaHraT65ihJhDpQ==" crossorigin="anonymous" referrerpolicy="no-referrer"></script>
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/popper.js/2.10.2/umd/popper.min.js" integrity="sha512-nnzkI2u2Dy6HMnzMIkh7CPd1KX445z38XIu4jG1jGw7x5tSL3VBjE44dY4ihMU1ijAQV930SPM12cCFrB18sVw==" crossorigin="anonymous" referrerpolicy="no-referrer"></script>
<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@4.6.2/dist/js/bootstrap.bundle.min.js" integrity="sha384-Fy6S3B9q64WdZWQUiU+q4/2Lc9npb8tCaSX9FK7E8HnRr0Jz8D6OP9dO5Vg3Q9ct" crossorigin="anonymous"></script>
</body>
</html>