Asigno un imagePullSecrets a mi pod que permite que el pod (?) extraiga una imagen para un contenedor de un registro privado:

 spec: imagePullSecrets: - name: dockerrep

Esto funciona muy bien. Ahora, en la especificación de mi pod, paso la instancia de la ventana acoplable con:

 spec: volumes: - name: dockersock hostPath: path: /var/run/docker.sock

¡De esta manera puedo usar la ventana acoplable dentro de mi contenedor! (También lo monto dentro del contenedor). Pero dentro de mi contenedor, la instancia de la ventana acoplable no puede extraer utilizando los imagePullSecrets proporcionados al propio pod.

¿Alguien sabe si hay una manera directa de hacer esto? Pensé que la instancia de la ventana acoplable (que se "transmite") al contenedor heredaría automáticamente el "inicio de sesión de la ventana acoplable" de imagePullSecret .

Sé que puedo volver a montar el secreto de extracción manualmente dentro de mi contenedor y realizar un "inicio de sesión de la ventana acoplable", solo queriendo saber si hay una forma directa.

Gracias.