Si está ejecutando mysql versión 8.0 o superior, puede hacerlo a continuación y usar la función de ventana ROW_NUMBER .

Fuente

 CREATE TABLE TABLE2 AS SELECT ID,NAME( SELECT ID, MEDIUM AS NAME,ROW_NUMBER()OVER(PARTITION BY MEDIUM ORDER BY ID) AS ROWW FROM TABLE1) WHERE ROWW=1; -- Adds a new column into your TABLE1 for MEDIUM's int values ALTER TABLE TABLE1 ADD COLUMN MEDIUMINT INT; -- Update MEDIUMINT according to your TABLE2 values. UPDATE TABLE1 S1 JOIN TABLE2 S2 ON TABLE1.MEDIUM=S2.NAME SET S1.MEDIUMINT=S2.ID; -- Drops MEDIUM column from TABLE1 ALTER TABLE TABLE1 DROP COLUMN MEDIUM; -- Rename MEDIUMINT column to MEDIUM ALTER TABLE TABLE1 RENAME COLUMN MEDIUMINT TO MEDIUM;

Parece que puede crear Table2 pero tiene problemas para cambiar Table1, actualizar el tipo de columna de char a int y crear una clave externa.

Lo más fácil sería cambiar el nombre de Table1 a Table3, luego crear Table1 como desee, insertar los datos y luego soltar Table3.

Si necesita modificar la tabla existente, será un proceso de varios pasos.

1. Agregue la nueva columna 'medium_old' y copie los valores existentes de medium
2. Suelte la columna 'medio' con el tipo de carácter
3. Agregue la columna 'medio' con el nuevo tipo int
4. Actualice los nuevos valores 'medios' a la clave de la Tabla 2 en función de los valores en 'medio_antiguo'
5. Agregue la restricción de clave externa a 'medio'

Hay dos formas de hacerlo:

1. Recrea la tabla 1 con los nuevos valores en la columna medium . Luego, suelta la tabla 1 anterior y cambia el nombre de la nueva tabla. Usaría este enfoque si la columna medium no solo necesita nuevos valores, sino que también debe convertirse a un nuevo tipo de datos; este parece ser el caso en la pregunta. Ya descubrió este enfoque con create table ... as ...
2. Con la sintaxis de actualización de varias tablas, puede actualizar fácilmente un campo de una tabla en función de un campo de otra tabla. Usaría este enfoque si no necesita cambiar el tipo de datos de la columna medium . Consulte esta pregunta SO sobre cómo hacer esta actualización.