Cuando ejecuto la ruta "/new-article" se agrega el artículo a la base de datos, pero el servidor no envía respuesta al cliente. Me di cuenta de que esto se debe al hecho de que la constante ris no tiene la propiedad insertedCount y esto hace que la condición if nunca sea verdadera, lo que le impide ejecutar res.send ()

 app.get('/new-article', async (req, res) => { const articolo = { titolo: 'Titolo articolo 1', testo: 'Testo articolo 1', autore: 'Leonardo', tag: ['node.js', 'javascript', 'mongoDB'] } const ris = await articoliCollection.insertOne(articolo); if(ris.insertedCount === 1) { res.send('Nuovo articolo inserito correttamente') } });