Estoy creando un editor de niveles para mi juego y no sé cómo crear formularios emergentes.

¡Aquí hay un ejemplo de lo que quiero de osu!:

No tiene que ser exactamente así, solo tiene que salir del juego.

Quiero que el contenido del formulario se vea así:

es posible?