Tengo tales líneas de código en un servidor personalizado.

 <p><img src="%static%/pages/xyz.gif" /> <span class="hide_title">Title</span> <span class="hide_pagen">Page 1</span></p>

Cuando el servidor Apache personalizado entrega la página, esta (en este ejemplo aparece la imagen) se muestra correctamente en el navegador.

En el caso de que ejecuto el código en mi entorno de desarrollo, el navegador no obtiene la ruta. El navegador no puede resolver la parte %static% en la ruta de la URL, que parece ser un marcador de posición para el directorio real llamado static. Puedo mitigar el problema, por lo tanto, elimino el signo de porcentaje.

¿Supongo que es una especie de funcionalidad de Apache?