Necesito poder permitir que los usuarios resalten muchas filas, pero el problema es que las filas resaltadas no se resaltan si el usuario se desplaza demasiado. Aunque aumentar el búfer ayuda, no resuelve el problema.

Un ejemplo de lo que estoy buscando es si vas a Acciones de GitHub y tienes una acción que ha generado muchos registros. Están usando una lista virtual aquí, pero si resalta el texto y se desplaza lejos y luego se desplaza hacia atrás, el texto permanece resaltado.