Quiero escapar de los caracteres especiales a continuación en los datos.

https://jsfiddle.net/xhtfpa0y/

 let regex = /([\\\[])/g let data = `test \ test \ test \ test [`; let matches = [...data.matchAll(regex)]; console.log(matches);

No parece coincidir en javascript mientras que sí lo hace en regex101

https://regex101.com/r/ojBw3M/1