¿Qué tipos de canales de Discord activan messageCreate pero no tienen channel.messages.cache? (discord.js)

Este es un seguimiento de esta pregunta:

TypeError: no se pueden leer las propiedades de undefined (leyendo 'caché') (discord.js)

Sé que la solución es actualizar discord.js, pero me gustaría poder reproducir el error usando versiones antiguas de Discord, solo para que se entienda.