Estoy creando una pequeña aplicación en Shiny, sin embargo, creo que este problema se puede solucionar con solo un poco de conocimiento de Javascript.

Estoy usando el paquete excelR con Shiny para mostrar algunas tablas. Este paquete simplemente usa el complemento jexcel/jspreadsheet y lo traduce en funciones R utilizables; como tal, el javascript subyacente de la aplicación es el mismo que un sitio web que usa javascript estándar.

¿Cómo puedo evitar que los encabezados de las columnas sigan el desplazamiento como en el gif anterior? Parece que no puedo encontrar la documentación para ese comportamiento específico, por lo que me preguntaba si quizás había una forma de sobrescribir el Javascript.