Este código es de la aplicación de chat en vivo Gorgias, quiero averiguar si hay una forma de crear una regla basada en el idioma de la tienda Shopify (shop.locale o url string(fr,en)).
El ID de la aplicación determina el idioma del servicio de asistencia. Esa es la única parte afectada que debe cambiar según la regla. Aquí está el código solo para el chat en vivo en inglés. El ID de aplicación francés es 17741.
¿Me pueden ayudar a construir esta regla?
<!--Gorgias Chat Widget Start--> <script id="gorgias-chat-widget-install-v2" src="https://config.gorgias.chat/gorgias-chat-bundle-loader.js?applicationId=17634"></script> <script id="gorgias-chat-shopify-install">!function(_){_.SHOPIFY_PERMANENT_DOMAIN="{{shop.permanent_domain}}",_.SHOPIFY_CUSTOMER_ID="{{customer.id}}",_.SHOPIFY_CUSTOMER_EMAIL="{{customer.email}}"}(window||{});</script> <!--Gorgias Chat Widget End-->use Shopify liquid request.locale para determinar el idioma actual y según la ID de la aplicación actualizada. 
usar como
{% assign appID = '' %} // you default ID {% if request.locale.name == '' %} {% assign appID = '' %} // language based ID {% endif %}y entonces
<!--Gorgias Chat Widget Start--> <script id="gorgias-chat-widget-install-v2" src="https://config.gorgias.chat/gorgias-chat-bundle-loader.js?applicationId={{appID}}"></script> <script id="gorgias-chat-shopify-install">!function(_){_.SHOPIFY_PERMANENT_DOMAIN="{{shop.permanent_domain}}",_.SHOPIFY_CUSTOMER_ID="{{customer.id}}",_.SHOPIFY_CUSTOMER_EMAIL="{{customer.email}}"}(window||{});</script> <!--Gorgias Chat Widget End--> si hay más de un idioma, utilice el case del líquido. Puede leer más sobrecase y request.locale