OK, digamos que lo tengo configurado con el valor predeterminado. ¿Cómo abro un componente del árbol de componentes en mi editor?

No hay nada en el menú contextual:

Si pasa el cursor sobre todos los íconos en el lado derecho, ninguno de ellos es como "abrir en el editor":

El globo ocular es la opción obvia, pero solo va a la pestaña Elementos en Chrome.

¿Cómo uso realmente "Abrir en Editor"? No hay documentación que pueda encontrar al respecto.