He construido una interfaz para crear ecuaciones matemáticas y quiero implementarla en tinymce. En MathType, he visto que pueden insertar la ecuación como mathml, pero luego, cuando esperan los DOMElements, uno ve que insertan una imagen con base64/xml como fuente que representa la ecuación mientras conserva el mathml en un atributo de datos (supongo que para más adelante edición). Ahora quiero construir algo similar que 1. reemplace mathml al cargar y 2. reemplace mathml al insertar una nueva ecuación.

Mi pregunta: ¿Cómo puedo reemplazar los nodos para que se cambien visualmente, pero cuando guardo el documento o lo inspecciono en el editor de código, todavía muestra el código matemático original en lugar del img?