¿Es posible que un sitio web estático obtenga datos de Open Graph utilizando JavaScript simple/vainilla (sin dependencias de biblioteca) en la interfaz (como XMLHttpRequest )?

Por ejemplo, si una página web tuviera una lista de URL, ¿podría escribirse un script que, al cargar la página, recorriera las URL, enviara una solicitud para el title , la description y otros og: encontrados en el contenido HTML de cada URL? , y al recibir esos datos, luego crear o editar elementos en el DOM para mostrárselos al usuario?

Todo lo que encuentro en línea son bibliotecas y paquetes diseñados para uso de back-end con NPM o similares. Gracias.