Estoy construyendo un sitio web usando Django y quiero agregar esta galería de imágenes a una de mis páginas, pero tengo problemas para integrar el código.

El código HTML, CSS y JS que quiero agregar está aquí: https://gist.github.com/CodeMyUI/9769b75c7a81d24138ae74bdbadc39e4

Agregué el JS (dentro de un elemento <script> ) y HTML a mi plantilla de django, y agregué el CSS al archivo style.css de mi proyecto, pero cuando intento renderizar, aparece un error de consola:

 Uncaught TypeError: Cannot read properties of null (reading 'classList')

Tampoco veo ningún lugar en los fragmentos de código que apunte a las imágenes que quiero usar para la galería. Se agradecería la ayuda sobre lo que me falta para integrar con éxito esta galería de imágenes geniales.