Tengo una situación en la que necesitaba crear un nuevo repositorio desde el repositorio existente en Github (con un nombre diferente), pero también quiero importar el registro/historial desde el repositorio anterior.

¿Hay alguna forma de hacer esto?

El caso de uso aquí es separar un componente del repositorio existente mediante la duplicación del repositorio y la poda hasta lograr el objetivo.