Están utilizando este detector DevTools . Si se detectan DevTools, redireccionan el marco del reproductor a ../player/includes/template/no_video.html :

 <script type="text/javascript"> !function() { navigator.userAgent.match(/Android/i) || navigator.userAgent.match(/webOS/i) || navigator.userAgent.match(/iPhone/i) || navigator.userAgent.match(/iPad/i) || navigator.userAgent.match(/iPod/i) || navigator.userAgent.match(/BlackBerry/i) || navigator.userAgent.match(/Windows Phone/i) || (devtoolsDetector.addListener(function(t, e) { t && (document.location.href = "../player/includes/template/no_video.html") }), devtoolsDetector.launch()) }(); </script>

Puede usar alguna extensión del navegador que sea capaz de bloquear solicitudes y bloquear https://loading.su/player/assets/devtools-detector/devtools-detector.min.js , que es desde donde cargan el script. Por ejemplo, AdBlock Plus configurado con "Lista de molestias de Fanboy" lo bloquea con éxito para mí.

Mirando su código, esto no sucede si se detecta un agente de usuario móvil, por lo que lo que también funciona es habilitar la vista móvil en DevTools, volver a cargar la página y luego deshabilitar la vista móvil nuevamente mientras la página ya está abierta (porque esta verificación es solo hecho una vez cuando se carga el video).