si tengo una lista json, por ejemplo

codes.json:

 "code": ["code1", "code2", "code3"]

¿Cómo puedo obtener aleatoriamente un código de la lista? ¿Y sería posible que cada código solo se pudiera usar, por ejemplo, 4 veces por minuto y solo 500 veces en total por día?

En Javascript, por supuesto.

Espero que puedas ayudarme.

Y sí: Debe haber más de 3 códigos.