Quiero obtener un archivo local como objeto de archivo sin búfer, necesito el objeto Archivo{}. readSync dándome Buffer.
Según la documentación :
fs.readFile(path[, options]) options <Object> | <string> encoding <string> | <null> Default: nullSi no se especifica codificación, se devuelve el búfer sin procesar.
Solución: especifique una codificación.
fs.readFile(path, { encoding: "utf8"})