¿Es posible detectar e.ctrlKey dentro de un campo de entrada de texto? Tan pronto como el cursor está dentro de un campo de texto, solo keyup eventos de teclado:

El campo de texto es un área de textarea :

El detector de eventos está configurado correctamente porque detecto eventos de pulsación de tecla para teclas de letras normales, así como eventos de pulsación de tecla cuando el área de texto no está enfocada.