Acabo de encontrar este problema y no encontré ningún tema o solución relacionada con este problema en ninguna parte. Cuando se abre una segunda pestaña del navegador (la nueva pestaña se enfoca automáticamente), no puedo interactuar con ningún elemento web porque Webdriver.io está buscando el elemento respectivo en el árbol DOM de la primera pestaña del navegador. Pensé que si cambiaba el enfoque con browser.switchWindow() a la primera pestaña y luego me enfocaba en la segunda nuevamente, solucionaría el problema, pero no lo hizo. No pude encontrar una solución temporal o solución para este problema.
El siguiente código representa mi enfoque.
Given(/^Test given$/, async () => { await browser.url("https://www.google.com/?client=safari"); await browser.newWindow("https://www.facebook.com"); await $("facebook element selector").click(); });