first time posting and I really appreciate any potential help. I would like to make it so that you can click on one of many pinpoints and have it take you to another page on the site. I don't even know how to locate the pinpoints inside the maps embed to link it with an anchor tag. Is this something doable with just HTML? Would it involve JS?

Here's an example Google Maps embed with multiple pinpoints.

<iframe src="https://www.google.com/maps/d/embed?mid=1h8QJ9YZV9_q8YJgP7QF1t2njZhVK5kxL&ehbc=2E312F" width="640" height="480"></iframe>