i'm using template for wordpress , i need to add a small function i want the focus go automatically to the next field after choosing the pick up date

i've already entered the theme editor but i cant find the js code i found the code i want in inspect element terminal , but i want to know how to edit those codes how can i find the js files that controls this form ?