Is it possible to insert records from a selected CSV file off a computer and insert those records into a table with those records having a relation to another table. Example:

There are two tables: Tool and Tool Test. One Tool can have many Tool Tests. The CSV file will have multiple records of Tool Tests. I want the application to select the file off the computer, display the rows, then insert the rows into Dataverse with relation to a Tool. If there is, what should I look into to accomplish this. I googled to find something, but couldnt find anything. I am thinking I could potentially get something with JavaSript, but that would take some time to figure out without knowing if it would work in the first place.