Quiero poder "incrustar" una página web y poder manipular la página resultante ( click() , textContent , etc.).

Ahora entiendo que eso no es posible por razones de seguridad. Probé iframe, incrustar, objetos.

¿Es posible obtener el HTML de la página, insertarlo en un marco/div y luego manipular esa página 'recreada'? Supongo que necesitaría escribir una función para agregar partes al código para que todo parezca una recreación fiel (no creo que necesite ayuda con esta parte).