Go to the index.html file and import the script

<script src="https://cdn.dwolla.com/1/dwolla.js"></script>

Then, in the file where dwolla is being imported, set it to a variable

const dwolla = window.dwolla;

This question is getting older, but I found a nice way to approach this using the react-helmet library which I feel is more idiomatic to the way React works. I used it today to solve a problem similar to your Dwolla question:

import React from "react";
import Helmet from "react-helmet";

export class ExampleComponent extends React.Component {
    constructor(props) {
        super(props);

        this.state = {
            myExternalLib: null
        };

        this.handleScriptInject = this.handleScriptInject.bind(this);
    }

    handleScriptInject({ scriptTags }) {
        if (scriptTags) {
            const scriptTag = scriptTags[0];
            scriptTag.onload = () => {
                // I don't really like referencing window.
                console.log(`myExternalLib loaded!`, window.myExternalLib);
                this.setState({
                    myExternalLib: window.myExternalLib
                });
            };
        }
    }

    render() {
        return (<div>
            {/* Load the myExternalLib.js library. */}
            <Helmet
                script={[{ src: "https://someexternaldomain.com/myExternalLib.js" }]}
                // Helmet doesn't support `onload` in script objects so we have to hack in our own
                onChangeClientState={(newState, addedTags) => this.handleScriptInject(addedTags)}
            />
            <div>
                {this.state.myExternalLib !== null
                    ? "We can display any UI/whatever depending on myExternalLib without worrying about null references and race conditions."
                    : "myExternalLib is loading..."}
            </div>
        </div>);
    }
}

The use of this.state means that React will automatically be watching the value of myExternalLib and update the DOM appropriately.

Credit: https://github.com/nfl/react-helmet/issues/146#issuecomment-271552211

for typescript developers

const newWindowObject = window as any; // cast it with any type

let pushNotification = newWindowObject.OneSignal; // now OneSignal object will be accessible in typescript without error