Estoy tratando de crear una superposición simple, como la de la imagen, y necesito saber cómo hacer una barra de desplazamiento dentro de la superposición. Entonces, la superposición es el cuadro azul, que se muestra después de hacer clic en el botón del cart y viceversa.

Quiero agregar una barra de desplazamiento después de alcanzar una altura específica.

Por favor, hágame saber cómo hacerlo con un código simple.