¿Hay alguna manera de establecer/eliminar el atributo de destino para cada enlace individual dentro del editor de texto React Quill?

Me gustaría agregar una casilla de verificación para la información sobre herramientas de edición de enlaces, de modo que, dependiendo de su estado, un enlace pueda cambiar un atributo de _blank a _self

En este punto, ni siquiera sé por dónde empezar. Puedo agregar una casilla de verificación a la información sobre herramientas usando Vanilla JS, pero ¿dónde guardo su estado y, lo que es más importante, cómo configuro atributos dependiendo de él?