Como señaló @robin-zigmond, aquí se trata de un objeto que contiene propiedades de matriz.
Puede usar el operador de delete para eliminar propiedades de un objeto:
for (let prop in arr) { if (arr[prop].length === 0) { delete arr[prop]; } } Esto eliminará todas las propiedades de longitud cero del objeto arr .