De alguna manera encontré un error extraño, estoy uniendo muchas tablas, un subconjunto del código como se muestra a continuación:

 ... .leftJoinAndSelect('req.steps', 'step') .leftJoinAndSelect('step.user', 'appUser') .leftJoinAndSelect('appUser.user', 'appStaff') ...

y el error que me sale es:

 Unknown column 'appuser.user.id' in 'on clause'

y la tabla claramente tiene una columna de userId de usuario, por lo que la parte extraña es que todas las demás columnas se traducen correctamente, un subconjunto de la consulta generada como se muestra a continuación:

 LEFT JOIN `step` `step` ON `step`.`requestId`=`req`.`id` LEFT JOIN `step_user` `appUser` ON `appUser`.`id`=`step`.`userId` LEFT JOIN `user` `appStaff` ON `appStaff`.`id`=appUser.user.id AND (`appStaff`.`deleted` IS NULL)

Y una subsección de la entidad:

 @ManyToOne(() => User, user => user.steps) user: User;

Básicamente, todos están definidos de la misma manera pero terminan con un resultado diferente. ¿Puede alguien explicarme qué hice mal aquí o si se trata de un problema conocido?