Estoy tratando de inyectar un marcado personalizado en una página de Sharepoint en blanco usando el elemento web "editor de secuencias de comandos moderno" y no funciona.

Entonces noté que cuando se supone que el script se activa (al hacer clic en un elemento), aparece el siguiente error en la consola:

 Error: Error: Idle tracking cookie is missing. IssoCookieMissingError https://statica.akamai.odsp.cdn.office.net/bld/_layouts/15/16.0.21827.12004/activitymonitor.js:14 GetCookieValue https://statica.akamai.odsp.cdn.office.net/bld/_layouts/15/16.0.21827.12004/activitymonitor.js:365 InitializeSettingsFromCookie https://statica.akamai.odsp.cdn.office.net/bld/_layouts/15/16.0.21827.12004/activitymonitor.js:349 LogIssoActivity https://statica.akamai.odsp.cdn.office.net/bld/_layouts/15/16.0.21827.12004/activitymonitor.js:130 HandleClick https://statica.akamai.odsp.cdn.office.net/bld/_layouts/15/16.0.21827.12004/activitymonitor.js:76

¿Alguien sabe lo que está pasando aquí? Aquí hay un enlace a mi Codepen que contiene HTML, CSS y JS que estoy tratando de incorporar: https://codepen.io/devin1229/pen/abWgzzv