I'm working on an ocean weather visualization tool with Leaflet and I would like to add a waves layer, like this one of windy.

I already have the data and I can adjust it to any representation. How could I do it in javascript, peferable using Leaflet?

Have a nice day, Thanks!