I'm building a chrome extension where I am using a shadowDOM in the content script to alert users some stats. I did as adivsed in this answer: Registering a custom element from a chrome extension

Now the custom element is appearing below the document. But I want it in the corner of textboxes in web pages. How to do it?