Hay una solución:

1. Presione Ctrl + Shift + i para abrir una nueva ventana. Debe abrirlo así, la solución no funciona si inicia un nuevo proceso de terminación.
2. Luego, puede mover los paneles de terminales de una ventana a otra usando arrastrar y soltar para que pueda mover el panel que desea separar a la nueva ventana.
3. Ahora tiene dos paneles en la nueva ventana: uno comenzó con la ventana y otro que movió allí. Simplemente cierre el panel original y solo tendrá el panel que originalmente quería separar en una nueva ventana.

Pero espero una mejor manera.

Cree una nueva pestaña de terminal, haga clic en la pestaña 'pestaña' en la barra de menú, seleccione separar pestaña