Esto se debe a que está comparando con diferentes objetos.

Conviértalos en cadenas antes de comparar:

 var str = ("level"); arr = Array.from(str); function repeat(arr) { let forward = arr.slice(0, arr.length).join(""); let backward = arr.reverse().join(""); console.log(forward); console.log(backward); if (forward === backward) { return true; } else { return false; } }; var result = repeat(arr); console.log(result);

El método de invertir la cuerda es bueno, pero hay muchos pasos innecesarios. Aquí hay una versión más optimizada:

 var str = "level"; function repeat(forward) { const backward = forward.split("").reverse().join(""); console.log(forward); console.log(backward); return forward === backward; } var result = repeat(str); console.log(result);

Cuando compara dos arreglos, no está comparando sus contenidos, sino los objetos del arreglo en sí. Debido a que adelante y atrás son arreglos diferentes, no son iguales entre sí.

Sugeriría recorrer cada elemento en ambas matrices y compararlos entre sí, o unir todos los elementos en cadenas y compararlos.

Hay ciertas cosas que puedes hacer con esto

1) Puede distribuir una cadena en una matriz porque str es una cadena y las cadenas son iterables en JS.

 let arr = [...str];

2) Puede usar propagación en lugar de rebanada para que sea más legible

 let forward = [...arr];

3) Dado que el reverso está en su lugar, puede distribuirlo en una nueva matriz.

 let backward = [...arr.reverse()];

4) Puede tener múltiples opciones aquí primero para usar join y luego comparar porque las cadenas son primitivas y se comparan con el valor que ya se respondió. Entonces también puedes usar cada aquí:

 forward.every((s, i) => s === backward[i]); 

 var str = "level"; let arr = [...str]; function repeat(arr) { let forward = [...arr]; let backward = [...arr.reverse()]; console.log(forward); console.log(backward); return forward.every((s, i) => s === backward[i]); } var result = repeat(arr); console.log(result);