Estoy escribiendo el conjunto de pruebas para una aplicación web y necesito importar el JSX desde el origen a un entorno de prueba. Parte de este proceso usa @babel/register para transpilar correctamente mi JSX a JS estándar. Mi configuración de babel se parece a lo siguiente:

 { "presets": ["@babel/preset-env"], "plugins": [ "@babel/plugin-syntax-jsx", ["babel-plugin-transform-jsx-to-htm",{ "import": { "module": "htm/preact", "export": "html" }, "tag": "$$html" }] ] }

Y ejecuto con node -r @babel/register ...<unrelated test command here>

El problema con el que me encuentro es cuando uno de mis archivos fuente se importa de una biblioteca que solo ofrece salida ESM, no CJS. Aquí está el error con el que me encontré:

 Error [ERR_REQUIRE_ESM]: Must use import to load ES Module: <file path to non-working ESM module> require() of ES modules is not supported. require() of <file path to non-working ESM module> from <file path to source that imports it> is an ES module file as it is a .js file whose nearest parent package.json contains "type": "module" which defines all .js files in that package scope as ES modules. Instead rename <esm file>.js to end in .cjs, change the requiring code to use import(), or remove "type": "module" from <file path to non-working ESM module>/package.json. at Module._extensions..js (internal/modules/cjs/loader.js:1080:13) at Object.newLoader [as .js] (/home/ryun/Projects/foobar/node_modules/pirates/lib/index.js:104:7) at Module.load (internal/modules/cjs/loader.js:928:32) at Function.Module._load (internal/modules/cjs/loader.js:769:14) at Module.require (internal/modules/cjs/loader.js:952:19) at require (internal/modules/cjs/helpers.js:88:18) at Object.<anonymous> (<file path to source that imports it>.jsx:1:1) at Module._compile (internal/modules/cjs/loader.js:1063:30) at Module._compile (/home/ryun/Projects/foobar/node_modules/pirates/lib/index.js:99:24) at Module._extensions..js (internal/modules/cjs/loader.js:1092:10)

En la parte inferior de la página de documentos de @babel/register , se indica: Note: @babel/register does not support compiling native Node.js ES modules on the fly, since currently there is no stable API for intercepting ES modules loading. Debido a esto, creo que @babel/register es un no-go, pero no se ofrece ninguna solución. No puedo descifrar qué se supone que debo hacer allí además de bifurcar esa lib que estoy usando y hacer que exporte CJS solo por el bien de mi conjunto de pruebas.